高考人物传记翻译,高考人物传记文言文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于高考人物传记翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍高考人物传记翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 高考人物传记类文言文的，人物都有什么特点？
3. 文言文翻译比较难，总是把握不准，该如何进行训练呢？

高考人物传记类文言文的，人物都有什么特点？

可以分几类， 忠君爱国类：正直，爱国，廉洁，无私，忠于国家，君主至上。

为官清廉类：劝耕农桑、治水，廉洁自律，正直无私，压抑豪强，不畏权贵，敢于犯上， 勇武报国类：爱兵如子，料事如神，爱国，敢于献身， 读书聪明类：少年贫苦，聪明有志向，进身朝廷，忠于职守，清高廉洁，敢于犯颜直谏，爱民如子，世评迂直，其他你懂的。

高考文言文出自哪里？

二十四史。

大多选自廿四史，且都是人物传记。据不完全统计，近十年课标全国卷高考文言文选文共23篇,其中,《北史》1篇、《宋书》1篇,《后汉书》2篇,《晋书》2篇,《旧唐书》2篇,《史记》3篇,《明史》4篇,《宋史》8篇，都是出自《二十四史》,且都是人物传记。

文言文翻译比较难，总是把握不准，该如何进行训练呢？

文言文翻译在高考中有两道翻译题，每小题5分，共10分，这是令学生头疼，令老师头疼的10分，怎样做好这10分的题呢？我来谈谈我的看法。

一、基本要求

从高考文言文翻译的基本要求有：一般主张直译（个别情况也可意译）；重点字词、句式为得分点（一般占3分）；句子通畅（占2分）。

二、做题步骤

1、确定得分点

（1）重点实词：一词多义；词类活用；古今异义和通***字。

（2）关键虚词：有实际意义和在句子结构上有作用的虚词。

（3）特殊句式：省略句；被动句；判断句；宾语前置句；状语后置句；定语后置句等……

2、准确译词

针对词语一一对照翻译。

🐝欢迎来到“老穆说语文”问答领地，老穆将用最大的热忱和最好的回答来回馈您！🐝

解析之前，老穆先给大家一道开胃小菜，打开大家的胃口，如下:

【翻译】迟明行六十里，峄亭延候于十字桥，彼此喜跃，骈辚同驱。

🌺一、关键实词

【1】迟明:天快亮的时候

【2】延候:迎接

【3】骈辚同驱:驱车一同前往

🌺二、重要虚词

于:在

🌺三、句式及语法

到此，以上就是小编对于高考人物传记翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于高考人物传记翻译的3点解答对大家有用。