当前位置:首页 > 人物传记 > 正文

人物传记 - 逍遥烟云,人物传记逍遥烟云***

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于人物传记 - 逍遥烟云的问题,于是小编就整理了2个相关介绍人物传记 - 逍遥烟云的解答,让我们一起看看吧。

  1. 你知道命运跋涉者,文学执着者,思想开拓者,灵魂共鸣者唐国明的云上王国是什么样的吗?
  2. 林语堂是福建人,为什么他在《京华烟云》却能写透北京的风土人情?

你知道命运跋涉者,文学执着者,思想开拓者,灵魂共鸣者唐国明的云上王国是什么样的吗?

唐国明

一个“雷打不动,火烧不倒,风雨不垮”的汉子

人物传记 - 逍遥烟云,人物传记逍遥烟云小说
(图片来源网络,侵删)

一个“流血不失长风情怀,火烧无损鹅毛风范”的文人;

一个胸怀“与时俱进思危奋发、实事求是安和天下”精神情怀的人类知识分子;

………………………………………………………………………………

人物传记 - 逍遥烟云,人物传记逍遥烟云小说
(图片来源网络,侵删)

他说:“中国精神就是‘与时俱进思危奋发、实事求是安和天下’”。

他说,湖南人的性格也如他追梦10多年租住在长沙岳麓山8平方米房间里,在发扬“吃得苦,耐得烦,霸得蛮,不怕死”的湖湘精神基础上;在互联网时代,在各种文化的碰撞与交融下,所表现出来的——

“雷劈不倒,火烧不移,风雨不垮,似朗月清风;日食随时,起住随所,执笔随心,如闲云流水”;

人物传记 - 逍遥烟云,人物传记逍遥烟云小说
(图片来源网络,侵删)

“对汹涌潮流,视而不见听而不闻,流血不失长风情怀;居安宁山脚,贫则无忧富则无过,火烧无损鹅毛风范”;

“与时俱进认知真理,思危奋发图强;实事求是改造现实命运,修德安和天下”;

林语堂福建人,为什么他在《京华烟云》却能写透北京的风土人情?

“开卷不读林语堂,享尽人生也枉然”,适值林语堂先生逝世42周年(1***6年3月26日),又洽逢清明,受悟空之约,以文怀念。

林语堂祖籍漳州,熟悉家乡也非常热爱自己的家乡,自传及著作中也经常提到家乡的山光水色和风土人文。林语堂76岁写的《我的家乡~漳州》一文中说:“我经常思念起自己儿时常去的河道,听河水流淌的声音;高山仰止,静观山顶的彩云变幻”。

林语堂开始时,由于热衷于教堂的教文,而忽略了国文的学习。当他问及妇孺皆知的“孟姜女长城”时,才觉察到自己知识的不足及京华文化的神秘。林语堂在北京的6年的时间里,尤其在1916年~1919年期间,走北京胡同,逛琉璃厂,读古典书籍,阅“人间词话”,恶补京华文化。写出《北京的秋》。

由于后来对京华的不断学习和了解,又写出了《辉煌的北京》。该书同作者同类专著一样,纵:叙述北京数千年历史演变,横:展示北京文化的各个层面,皇宫、御苑、寺庙、佛塔、雕塑、绘画。等等,本书更是国人不可不读的又一名作。

从这本书中足已看见林语堂对北京的了解,正因如此,1935年后,林语堂在美国英文写出了《京华烟云》著作。后经黄嘉音、黄嘉德合译。又名《瞬息京华》一书为张振玉翻译的文本,上海出版社出版

需要说明的是,林语堂在北京的几年里,曾担任北京女子师范大学教务长,与胡适鲁迅、许广平等交好。1925年12月5日(女师大事件后),鲁迅主动给林语堂写信,两位文学巨匠开始了交往,林语堂在女师大站在鲁迅、周作人哥俩为首的“语丝”派一边,打压胡适为首的“现代评论派”一派。得到了鲁迅的称赞。而林语堂也尊称鲁迅为可贵的“小白象”,后来这个尊称一直被许广平引用,而鲁迅尊称许广平为“害马”,是对女师大校长“杨荫榆”之流的讽刺,因杨校长指责许广平为“害群之马”。后来鲁迅和许广平称呼他们儿子“周海婴”为:“小红象”。

后来由于各种原因,“也许是因为拔何首乌毁了泥墙罢,也许是因为将砖头抛到间壁的梁家去了罢,也许是因为站在石井栏上跳下来罢,……都无从知道。总而言之”……鲁迅与林语堂关系从“烟头烧蚊帐”开始,关系破裂,互骂“畜牲”了。这也体现了文人的劣性,那怕你是多么伟大作家

但是,《鲁迅之死》的字里行间,透漏出林语堂先生对鲁迅的应有的尊敬。

《京华烟云》其实并非京味小说

我这样说,可能有人会反对,因为***题目中赫然就有“京华”二字。

实际上,这部***是林语堂旅居巴黎时,用英文写成的长篇***,题为献给“英勇的中国士兵”,***的英文书名是《Moment in Peking》。后来的《京华烟云》,是张振玉转译中文后的书名,也有译本把它译为《瞬息京华》。

就林语堂先生的本意,他原打算将《红楼梦》译成英文,介绍给西方读者,但因故未能译成红楼巨著,他随后决定仿照《红楼梦》的结构,自己用英文写一部长篇***,于是就有了《京华烟云》。

因为原著为英文,经翻译后才有《京华烟云》,***在语言上京味不甚地道,也是可以理解的。但是这部***本身讲述的诸多历史事件,以及***里反映的当时北京人生活状态、思想状况等,一直被人们所认可和折服。

《京华烟云》可以说是一部人情***,它把许多笔墨放在了男女的婚恋故事上。

同时,它又是一部风俗***,我们在看***时,会了解到北京地区的婚丧礼宴、冲喜守寡、古玩字画、中医中药、吟诗作对,甚至连相面测字和求道成仙一类的也能窥见,从这部***里寻找中华民俗文化的影子,真是随处可见。

林语堂是福建龙溪人,他如何能对北京的风俗画如此了然于心?

林语堂早年曾留学美国、德国,他曾取得过哈佛大学文学硕士和莱比锡大学语言学博士。他后来回国后,在清华大学、北京大学任教。

在自传中,林语堂曾说过,因为此前他上的是教会学校,初到北京他就意识到自己的国文被忽略不少,连妇孺皆知“孟姜女哭长城”的典故他也不甚知晓。所以他开始恶补中国文化知识,比如他曾苦读《红楼梦》,从人物语言里领略北京话之美,体会白话文之魅力。不久这位学贯东西、擅长语言的文学***,便把北京的风土人情研究得极为通透了。

林语堂曾经两次来过北京,大约在北京生活六年之久。虽然生活的时间并不长,但是北京的生活却让他一生都割舍不断。

1919年,林语堂第一次来到北京,在他的自传中,他这样描述初到北京的情形:“因为我上教会学校,把国文忽略了。结果是中文弄得仅仅半通……我当时就那样投身到中国的文化中心北平,你想象我的窘态吧。”由于自幼接受教会教育,当时的林语堂虽已大学毕业,但是对于中文和中国文化只能说是半通,甚至连“孟姜女哭长城”这样妇孺皆知的历史典故也不知道。于是,他开始恶补中国文化知识。为了学好北京话,他读《红楼梦》,从袭人、晴雯等人的语言中领略北京话之美,体会白话文的魅力, 久而久之,北京的风土人情就被林语堂研究了个透彻。

《京华烟云》里描摹出的浓郁的北京古都韵味,表现出了林语堂对北京的无限眷念。

到此,以上就是小编对于人物传记 - 逍遥烟云的问题就介绍到这了,希望介绍关于人物传记 - 逍遥烟云的2点解答对大家有用。