中英双语人物传记,中英双语人物传记怎么写

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于中英双语人物传记的问题，于是小编就整理了3个相关介绍中英双语人物传记的解答，让我们一起看看吧。

1. 本杰明富兰克林自传怎么样？
2. 民国时期到底有多乱？
3. 军阀孙殿英有后人吗？

本杰明富兰克林自传怎么样？

自强不息的世界公民典范，美国伟大的先驱者，美国独立运动的领导人，求真务实的科学家，求知若渴的哲学家，英明的政治家，杰出的外交家，曾参与起草并签署了《独立宪法》、《美国宪法》，为开创世界政治文明作了无以伦比的贡献。本书英汉对照，生词注释，自传以平易的文风叙述了富兰克林艰苦创业、自学成才、坚持不懈的奋斗历程。译文典雅而朴实。一书在手，学英语，立大志，增修养、长智慧，可谓一举多得。

民国时期到底有多乱？

景明楼事件

民国著名的沈崇***（美国大兵***中国女大学生引发大规模***）没过两年，1948年8月7日中国湖北汉口景明楼二十多名美国空军士兵集体***、***中国名媛的恶性犯罪***就被推上风口浪尖。景明楼***是民国最为耻辱的案件之一。当时住在景明楼的几个美国人美孚公司汉口分公司大班利富，联合美国空军军官乔治·林肯找到在歌厅上班的菲律宾人赛拉芬，让他找一些中国妇女来景明楼参加舞会伴舞和伴宿。菲律宾人赛拉芬让自己的中国姘妇章月明邀约中国妇女。除了极个别是职业***外，其他经朋友拉拢而来的女性都是良家女子，她们以为是来参加社交活动跳跳舞，过过舞瘾，根本不知还有伴宿的事情。这其中甚至还包括一对母女。最后舞会有三十多人参加，其中不少是名门闺秀和达官巨贾的太太。女性都是中国妇女，男性都是外国人，其中不少是美国军人。结果跳舞的间隙突然熄灯，随即妇女呼叫声不断。慌乱中逃出的几名妇女报案，警察找到景明楼后却不敢深管。惨案发生后，国民******，以顾全“国家名誉”和“盟邦友谊”。并一再要求记者“顾全大局”，gmd只是逮捕了几个邀约妇女的中国人当替罪羊，甚至以引诱盟军从事***活动为由审问几名中国妇女，而犯罪的外国人则逍遥法外。受害者还包括gmd***的太太们，她们的丈夫对上面的不作为大为愤慨，甚至成为后来内战投诚的导火索。

---

作者：“小方说历史”团队欢迎关注公众号“小方说历史”雲绯历史号：故纸堆间欢迎点赞和评论

军阀孙殿英有后人吗？

说起孙殿英此人可谓大大有名，当年孙殿英以军事演习为名盗了清东陵，他也由此得了一个“东陵大盗”的外号。

孙殿英1947年在河南汤阴被***俘虏，同年病死。中国有句老话，叫“挖人祖坟，断子绝孙”，孙殿英虽然挖了清室的祖坟，却是有儿有女，子孙满堂。

孙殿英一共有4房太太，为他生了1子4女。

东陵大盗孙殿英

孙殿英4个女儿中，长女早夭；次女后来在新疆去世；三女和四女均在大连居住，二人为人低调，目前情况不明。

孙殿英唯一的儿子叫孙天义，1931年生于北京，母亲是孙殿英的二太太刘清贞。解放后，刘清贞将孙殿英留给她们母子的房产、珍宝、字画全部捐给国家，与儿子孙天义过着普普通通的生活。

孙天义教授

当然有后啦！因为即使干了断子绝孙的事情也不一定就会断子绝孙哦！孙殿英盗掘清东陵、乾陵，被骂理所应当，但却不应该是“父债子还”的逻辑，孙殿英是孙殿英，他的后人是他的后人（欢迎关注我的头条号：历史三日谈）

在民国成千上万的军阀中，以孙殿英的实力和地位，如果不做点出格的事情，断不可能为后世所关注铭记。

但是孙殿英偏偏就做了，而且做的石破天惊，另类异常，自古以来盗墓的不在少数，孙殿英也不是个例，三国的曹操当年为了筹措军费，不也是组织了摸金校尉专门盗掘古墓吗？

民国则是孙殿英独领***，当然，绝不止他一人做了，但只有他做的既让人羡慕又嫉妒恨。

不但如此，孙殿英干完后还没有受到惩罚，这一点更让人唏嘘不已，按照后来的说法来总结，孙殿英显然不是一个吃独食的人，而是拿在东陵发掘的宝藏闪转腾挪，为自己在整个时代买一个生存的空间。

一般来讲盗掘古墓之人多事十恶不赦的见利忘义的小人，孙殿英给人的普遍印象也是如此，那么，果真如此吗？

也许孙殿英的后人能为我们找到答案，孙殿英因为“散尽瑰宝”保了一时平安，因此1931年得子孙天义，系孙殿英的二夫人刘清贞所生，孙殿英一共有四个老婆，这些应该都算是他的后人吧！

我们就从生了儿子的二夫人刘清贞说起，按照孙天义的回忆，虽然孙殿英盗掘了清东陵乾陵，但在孙殿英死后，刘清贞就立下铁律：“不可以拿一件从乾陵、东陵出来的东西。”

不但如此，解放后，刘清贞还适时的将在北京的房产以及堆满了三间房屋的名人字画、珍奇异物一并献给了国家，其中包括宋末元初著名画家赵孟頫的《八骏图》。

从这里可以看出，孙殿英到底攫取了多少东陵宝藏，用“不计其数”来形容，也许最为贴切不过了。因为经过抗日战争、经过解放战争，零零洒洒，还能有三间房屋的剩余，总量必不在少数。

孙殿英一生，有肮脏龌龊的时候，也有热血激昂的时候，有为人所誉的时候，也有为人所贬的时候。

他没有一个好的出身，从小秉性顽劣，他爹因闹了命案被捕入狱，后来死在了牢房里，他娘一人维持生计，为了让他将来能有出息，她咬着牙送他去了私塾读书，最后却因在私塾闹事被先生给扫出了门。

此后，他在社会上摸爬滚打，修炼成了一个人精，不仅善于结交三教九流的人，又能左右逢源，竟然在不经意间为自己打造了一张人情网，上到官府的军警胥吏，下到流氓混混，只要有利可图，只要有机会，他总会结交。

即便没有机会，他也会想方设法地创造机会。

孙殿英有一身痞气流氓气，更有一身豪气，所以也有不少人愿意和他结交成为“朋友”，不管是一时之朋友，还是一世之朋友，多个朋友总不会错。

他曾经投靠过亳州军阀姜桂题，不过，他曾因为在军中聚赌而被姜桂题打了几十军棍，后来则因遭到通缉而逃离了亳州。

吃、喝、嫖、赌似乎是每一个小流氓的必修课，孙殿英也是如此，更有趣的是，他还在赌桌上赚了一个老婆——魏氏。

孙殿英后来拉着部分庙道会的信徒去投靠了豫西镇守使丁香玲，混到了机枪连连长的位置，可是，他虽然当了军官，却仍然改不了爱赌的臭毛病，于是呼啦啦拉了几个人赌了起来，其中一人是丁香玲的副官。

孙殿英有一个儿子至今在世，名叫孙天义，有趣的是，以破坏帝后陵墓而著称的孙殿英的儿子的工作，却是保护最古老的帝王陵墓——孙天义是中国黄帝陵基金会会长，同时是陕西省政协副主席兼教文卫体委员会主任，分管工作恰恰就是保护帝王陵墓在内的文物古迹。

孙殿英盗掘清东陵后的第三年，也就是九一八事变爆发的1931年，孙天义出生于北平，其母是孙殿英第二位夫人刘清贞，后来上了北平著名的四所大学之中的辅仁大学，就读于西方语言文学系。在他幼年时期，其母多次告诫孙天义，虽然老爹经常不在身边，但留有训诫——不准家人手里留一件东陵宝物，解放后，其母更是把北平的五处房产捐献给了***，其中包括一处四进的院落和摆满几间房屋的名人字画。

在特殊年月里，孙天义夫妇也受了不少委屈，孙天义即使是干着烧砖的工作，也没有放弃他的外语专业。1986年后，开始担任西安外国语学院教授兼院长，1994年经中组部批准，又兼任中国了黄帝陵基金会会长。在专业方面，孙天义参与编纂审议多部英语工具书籍和外国人物传记，积极参与国际交流，作为国际知名的学者，为此被授予有突出贡献的专家，并享受***院特别津贴。

作为中国黄帝陵基金会会长，孙天义谈起文物古迹的保护来，也从不讳言其父亲的污点，坦言正是因此才更激发了本人保护文物的责任感。

孙天义生育有二子一女，大儿子是一名普通钳工，小儿子赴美留学，女儿是一所中学的英语老师。

到此，以上就是小编对于中英双语人物传记的问题就介绍到这了，希望介绍关于中英双语人物传记的3点解答对大家有用。