英语和法语相关的历史***,英语和法语相关的历史***有哪些

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于英语和法语相关的历史事件的问题，于是小编就整理了4个相关介绍英语和法语相关的历史事件的解答，让我们一起看看吧。

1. 英国和法国历史上和近代的关系都怎么样？
2. 莎士比亚的著名作品《罗密欧与朱丽叶》的故事背景是哪个国家？
3. 法语中有哪些faux amis，看起来特别像英语中的某些词汇但其实其法语真正含义和英语含义没关系？
4. 有人说英国人不学法语，法国人不学英语，即使会也不愿意说，是在互相清轻视吗？你怎么看？

英国和法国历史上和近代的关系都怎么样？

谢谢邀请。就我们单个人与人之间的关系都那么复杂了，更何况是大国与大国之间呢。那就是各种利益瓜葛，是相当的复杂了。

从整个欧洲历史上来看，英国和法国关系是十分紧密的，因为两国离得近，区位相近。而且，在历史上，两个国家也曾差点就合并了，因为在1154年亨利二世时期，英国和法国国王都是一个人。因此，从根源上，可以说英国和法国的文化，习俗都是非常接近的，价值观也是差不多，人种更是接近，这些都是英法关系交好的基础。

而到了近代，因为德国的崛起，使英法两家感受到了威胁，德国向英法这两个老牌强国发起了挑战。凭借其强大的国力和军事力量，德国向英法发起了挑战。面对德国的威胁，英法不得不走到一起。

总而言之，两个国家之间没有永远的关系，只有永恒的利益。从总体上来讲，英法的合作完全是利益的驱动。英法的合作就是这种情况，当然这种合作并不牢固，而且隐藏着很多矛盾。尽管一战后英法携手合作，但两国的矛盾仍然没有消除，两国一直在明争暗斗。

莎士比亚的著名作品《罗密欧与朱丽叶》的故事背景是哪个国家？

英文原名为The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet，简写为Romeo and Juliet，是英国剧作家莎士比亚著名的正剧，因其知名度而常被误称为莎翁四大悲剧之一（实为麦克白、奥赛罗、李尔王及哈姆雷特）。

但罗密欧与朱丽叶这个悲剧故事并不是莎士比亚的原创，而是改编自阿瑟·布卢克（Arthur Broke）1562年的小说《罗密欧与朱丽叶的悲剧历史》（The Tragicall History of Romeus and Juliet）。本剧曾被多次改编成歌剧、交响曲、芭蕾舞剧、电影及电视作品。法国作曲家古诺曾将此剧谱写为歌剧，著名的音乐剧《西城故事》亦改编自本剧。俄国作曲家柴可夫斯基谱有《罗密欧与茱丽叶幻想序曲》，作曲家普罗高菲夫则为该剧编写芭蕾舞乐曲，均获得大众的喜爱。而1996年电影版名为《罗密欧与茱丽叶 后现代***篇》由好莱坞艺人莱昂纳多·迪卡普里奥及克莱尔·黛恩斯主演，于19***年柏林影展获得多个奖项。2001年，法国音乐家Gérard Presgurvic独力将本剧改编成法文音乐剧，巴黎首演之后就陆续在世界各地巡回，2007年四月曾到台北表演，又将于2008年到香港和中国大陆演出。外有电视动画版，由日本动画公司GONZO负责制作，于2007年4月4日播放。

法语中有哪些faux amis，看起来特别像英语中的某些词汇但其实其法语真正含义和英语含义没关系？

英语中，ancient 表示年代上比较久远的，古老的。

法语中，ancien也有古老的意思，但更多时候，它表达的是“以前的，旧的”，这个时候它所传递的时间概念并没有那么久远。

ancient car 古老的车/老式车

（这部车的年代已经很久远了，可能是上个世纪或上上个世纪的车，包括车的款式也很久远）

ancienne voiture 曾经拥有的车

（则指这部车是你曾经拥有过的车，比如现在已经转卖给他人了，但车子本身的历史并没有那么久远，还是刚出厂没几年的新车呢）

英语中，bras是女性穿戴的文胸。

法语中，bras则指的是你的手臂，肩膀和手腕之间的肢体。法语中文胸的表达是un soutien-gorge。

英语中， money就是钱的通称。

法语中， monnaie是零钱的意思。

有人说英国人不学法语，法国人不学英语，即使会也不愿意说，是在互相清轻视吗？你怎么看？

法国人不是不学法语，法国从小学教育到大学研究生都有开设英语课，第一外语并且是必考科目。通常在大学，大学生选择英语作为第一外语的人数最多。

法国一直以法语作为骄傲，为了保持法语的纯洁性，因而英语在法国日常的使用率比其他非英语国家低。在电视播放的外语片都被译成法语并配音，新闻报道原声英语也会被法语同声翻译。再有法国一直是老牌文化强国，非常注重文化输出，据调查使用第一外语能力最差的是英国，然后是法国，这两国都曾经是欧洲的经济文化政治中心，代表西方文化的主流价值，其它在文化上没有成为欧洲主流的文化国家代表，其第一外语水平都很高。

英法两国的爱恨情仇百年战争，法语曾被认为上流社会的语言，曾经英国的国王也是法国人，法语成为高雅语言被宫廷使用。现在在学校里选学的外语中, 法语几乎是也大部分英国学生的首选的第一外语。英语作为世界最通用的语言，造成英国人没有必要去学习提高外语的愿望。

在法国布列塔尼地区，被称为小不列颠，因为历史的原因，共同文化的连接，很多英国人在此定居。在大学的法语教育中心，西方国家中除了美国，英国学生学习法语人数第二多。

答者在法国学习居住十多年，现在法国从事有关中法交流的活动。

有关法国的点点滴滴，欢迎留言评论，喜欢答者观点的朋友，欢迎点赞、转发和关注我的微头条《最法国》

到此，以上就是小编对于英语和法语相关的历史***的问题就介绍到这了，希望介绍关于英语和法语相关的历史***的4点解答对大家有用。