武则天文言文人物传记翻译,武则天文言文人物传记翻译及原文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于武则天文言文人物传记翻译的问题，于是小编就整理了1个相关介绍武则天文言文人物传记翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 武则天时期的“醉骨”和吕后的“人彘”这些都是真的吗？

武则天时期的“醉骨”和吕后的“人彘”这些都是真的吗？

“醉骨”是武则天发明的一种酷刑，出自《旧唐书》：武后知之，令人杖庶人及萧氏各一百，截去手足，投於酒瓮中，曰：“令此二妪骨醉！”有史书记载而且描写具体，八成可以认定是真的。

其实呢，“醉骨”刑罚能够实施，却不一定就能有预期的效果。将妇人杖击一百，都已经血肉模糊，挖去双眼，再截取手足，肯定失血过多，再放入酒中，必定毙命。就算不当场毙命，那也活不久，与***剧中的泡在酒坛子里与武则天说话的情景是大相径庭。

“人彘”是吕雉发明的一种酷刑。说起这个刑罚，就得提一提汉高祖刘邦刘老汉了，刘老汉晚年逐渐看不惯年老色衰的吕雉，找了一个新欢戚氏，戚氏因为才貌双绝，又是水蛇腰，“腰法”很好，在刘邦心中的地位逐渐高于吕雉，吕雉深感厌恶。

戚氏为刘邦生下了赵王如意，如意很是聪明，比秉性柔弱的刘盈要机灵很多。刘邦为了表示对赵王如意的喜爱，一方面为了表达对戚夫人的深爱，一度想要废太子立赵王如意。吕雉在寻求张良帮助之后，方才用计保住太子刘盈。

刘邦一死，刘盈即位，戚氏瞬间失势。赵王如意与汉惠帝刘盈关系很好，刘盈知道自己母亲容不下如意，于是将赵王如意接来皇宫，吃住一起，吕雉一时间不能下手。吕雉将戚夫人抓起来，剪掉所有头发，让她去极其恶劣的环境下舂米。后来吕雉挖去戚夫人双眼，用药破坏其声带，耳中灌铜，使其失聪，割去耳鼻，斩去双手双脚，扔在茅厕之内。

外出打围的汉惠帝归来之后，看到七窍流血直挺挺的赵王如意，不禁心痛，此时太后又命汉惠帝去观看“人彘”。汉惠帝不晓得什么是“人彘”，只是母亲吩咐，自己便跟随而去。在宫外一臭味熏天的厕所内，一个双眼为血窟窿，没有手脚，只能在粪坑中蠕动的躯体呈现在汉惠帝眼前。

不得不说女人嫉妒起来真的挺可怕的。

吕后嫉妒戚夫人，刘邦死后，吕后把戚夫人的儿子赵王刘如意毒死，又把戚夫人做成人彘，就是挖眼割耳，砍去四肢，扔到厕所里。

因为这个骚操作，直接害的还没成年的汉惠帝大病一场，从此饮酒作乐不问世事，汉惠帝早逝，导致后来吕家被屠，这大约是吕后原来害死戚夫人时没有想到的。

如果刘盈不早死，吕后去世，大约功臣们也无法诛灭诸吕，因为没有借口，你总不能说刘盈不是刘邦的种吧。

所以，一饮一啄莫非前定。

首先，古代断手足的刑法很普遍，不要以今人之眼观古代刑法，曰：酷！

“人彘”：文帝登基后宠爱慎夫人，平时在宫中让她和窦皇后平起平坐，有一天他带着皇后夫人去上林玩，设席的时候袁盎把慎夫人安排在皇后之下，慎夫人大怒不肯入座，文帝也怒了带着大家回宫不玩了。这时候袁盎劝文帝窦皇后和慎夫***妾尊卑有序，不能乱来，而且陛下现在如此宠爱慎夫人以至于失却尊卑其实是害她，“独不见人彘乎？”文帝顿时明白过来，又把这话告诉慎夫人，慎夫人赏赐袁盎黄金五十金。所以你看，至少汉文帝时代的人也知道人彘是吕后对戚夫人施加的酷刑，并用来劝谏文帝的，汉书中也有这段记载。可以由此推断，吕后“人彘”事件的真实性。

“醉骨”：无论新旧唐书还是《资治通鉴》都有记载，尤其司马光的《资治通鉴》，可信度就不用赘述了。…很多人质疑武后如此残忍，难道高宗会袖手旁观？对武后又有什么好处呢？…我的分析是：“武氏巧慧，多权数”，赢得了从感业寺回宫当侍女、封昭仪，得到高宗独宠，慢慢掌控了皇帝的身心，当了皇后，地位稳定了，会有些有恃无恐。况，武后得知高宗见过王与萧，俩人对高宗有悔过，并想重回皇帝身边，聪明的武后难道还看不透她们的心思？！武后暗中去看俩人，王皇后贵族出身，至死还是要给武则天高傲一番。萧淑妃则骂：阿武妖滑……愿它生我为猫，阿武为鼠，生生扼其喉。改王氏姓为蟒，萧氏姓为枭。在情绪被激化极端的情况下，再大智大慧的人，也会有正常人失去理性的表现。至于怎么跟唐高宗解释，这个早已经不是超越武则天智慧的问题。

历史上可能会存在添油加醋，一个人坏了，就会被冠上各种罪恶累累的行为，但这俩个，我认为是真的。因为在那个男权社会里，女人如果能掌权，必有她性格的原因，另外，她面临九死一生，只有依靠自己过人的智慧和毒辣！现在听起来很残酷，但逻辑本就如此！

到此，以上就是小编对于武则天文言文人物传记翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于武则天文言文人物传记翻译的1点解答对大家有用。