傅雷翻译过哪些人物传记,傅雷翻译过哪些人物传记作品

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于傅雷翻译过哪些人物传记的问题，于是小编就整理了2个相关介绍傅雷翻译过哪些人物传记的解答，让我们一起看看吧。

1. 傅雷家书中傅雷看的卓别林自传是？年版？
2. 傅雷家书1963年概括主要内容？

傅雷家书中傅雷看的卓别林自传是？年版？

傅雷家书中傅雷看的卓别林自传是1964年出版的。

傳雷的教子智慧当然更多的是自己的“身范”，而这看似在不经意间提起。比如在《1965年10月4日》的书信中提及自己眼睛大花，仍然在阅读《卓别林自传》（1964年版）并说有意思极了，也凄凉极了。一边读一边感慨万端，主要是二个人都特别孤独。并且用欣赏卓别林拥有独立的精神，独立思考，不随波逐流。家中有这样一位患着白内障还坚持深度阅读的父亲，这种家风的传承该是胜过无数的说教吧。

傅雷家书1963年概括主要内容？

一、傅雷的爱子情深

对于长大的儿子，希望向外发展，但又不忍孩子远离身边。父母辛辛苦苦，一步步将儿女哺育成人，儿女成才之际，亦是离开屋檐独飞之时。作为父母，既为他们而高兴，也为此伤心难过。作为我们应该体会、理解父母的苦心，报答父母含辛茹苦的养育之恩。

二、傅雷对儿子的鼓励

傅老师对儿子的录音，作了精细的分析，以及客观的赞赏。并且提到了对儿子的希望。既体现出自己对孩子的肯定，让其有努力拼搏的决心，以及会成功的信心。另一方面，也提出了自己的希望，给孩子指明前进的路线。

三、傅雷的嘱咐

面对社会千变万化，该如何应对，作为父母百感交集。希望用自己走过的经验，告诉儿子少走怨路。父母走的弯路，都不希望孩子重蹈覆辙，他们都希望子女能比自己过得更好。

四、母亲的关心

望你把全部精力放在研究学问上，多用理智，少用感情。要靠坚强的信心，克制一切的烦恼，不是件容易的事，但是非克服不可。母亲告诉他如何处理自己感情与事业的问题，让儿子明白着重点是哪里。

五、傅雷爱子心切

离别之时，傅雷自责对儿子的管教严格，手段太过严厉。傅雷反思在儿子幼时，严加管教、一丝不苟，“残忍地虐待”了儿子傅聪。傅雷只是想“严父之下出才子”罢了。

这一年多开始做了些研究巴尔扎克的工作，发见从一九四○年以后，尤其在战后，法国人在这方面着实有贡献。几十年来一共出版了四千多种关于巴尔扎克的传记、书评、作品研究：其中绝大多数是法国人的著作。我不能不挑出几十种最有份量的，托巴黎友人代买。法国书印数还是不多，好多书一时都脱销，要等重印，或托旧书商物色。

到此，以上就是小编对于傅雷翻译过哪些人物传记的问题就介绍到这了，希望介绍关于傅雷翻译过哪些人物传记的2点解答对大家有用。