当前位置:首页 > 人物传记 > 正文

郦道元人物传记文言文翻译,郦道元人物传记文言文翻译及注释

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于郦道元人物传记文言文翻译的问题,于是小编就整理了2个相关介绍郦道元人物传记言文翻译的解答,让我们一起看看吧。

  1. 请问中考会考到哪些文言文?
  2. 据说周穆王见过“西王母”,人家盛情款待了他,还打算让他留下来过日子,是真的么?

请问中考会考到哪些文言文?

中考会考哪些文言文,这个问题不好笼统回答,因为中考命题有省统一命题,也有一省内各地区自行命题,所以考哪些文言文各地有所不同。

有些地区以课内文言文为主,有些地区是课内外比较阅读,有些地区以课外文言文为主。从体裁上看,一般以写人叙事类为主。课内文言文一般是名家名篇,课内外比较阅读课内文章也一般是名家名篇,再选一篇在内容上或主题上或体裁上有关联的文章进行比较阅读,课外文言文经、史、子、集均可选,但都是其中的经典又相对浅显的文章或文章节选,如《论语》《孟子》《礼记》,《汉书》《史记》《资治通鉴》,《韩非子》《墨子》,《世说新语》《阅微草堂笔记》等,有人物传记节选,也有叙事类文章节选。

郦道元人物传记文言文翻译,郦道元人物传记文言文翻译及注释
(图片来源网络,侵删)

从考点上看,一般不外乎断句、文言实虚词、文言句子翻译、文章内容理解,题型比较多样。所选文章从难度上看倾向于比较浅显的文言文,所考词语句式及其他知识点一般不应超出初中所学的基本词义和句式及其他知识点,即便是考课外文言文也是课内知识后迁移拓展和延伸。

中考会考到哪些文言文?

中考会考到哪些文言文?这个问题还真的不太好回答。因为就这两年来看,全国各省市有一百五六十套的试卷。各地有各地的中考要求,各地有各地的命题内容。所以考文言文各地也都有所不同。有的地区考的是课内文言文,有的地区考的是课外文言文,有的地区考的是课内与课外文言文的对比阅读。

郦道元人物传记文言文翻译,郦道元人物传记文言文翻译及注释
(图片来源网络,侵删)

不过我觉得不管考哪样的文言文,我们在复习文言文的时候,都应该从这几点入手。

一、掌握好课内文言文的内容。那么如何去掌握课内文言文呢?我们要把课内文言文的原文、重点词,要会背诵会默写。对课内文言文,要做到会逐字逐句的翻译。为什么要这样做呢?会背原文是针对中考试卷中的古诗文默写的,会背重点词是针对文言文重点词语的翻译的,还要做到重点词由课内向课外的迁移。能逐字逐句的翻译,其实就是让你学会翻译,以应对课外文言文的翻译。

二、经常去读一些课外小文言文。课外文言文读的多了,语感慢慢的也形成了,词汇也逐渐的积累多了,这样我们在看中考的课外文言文的时候,就会非常的轻松。我今年教初二,我有一个学生姓靳。他初一的时候,他妈妈就每天都给他找一篇课外文言文让他去读熟,而后练习去翻译。天长日久,到现在他拿起文言文来,会轻而易举的翻译出来。

郦道元人物传记文言文翻译,郦道元人物传记文言文翻译及注释
(图片来源网络,侵删)

三、弄明白文言文的各种句式以及各种虚词的用法。弄明白这些对我们学习文言文非常有帮助。四、多看一些传记类的文言文。因为传记类的文言文在中考中会出现的比较多。

五、看一下近5年你们所在地区的文言文的考试题型。针对各种考试提醒专项训练。


据说周穆王见过“西王母”,人家盛情款待了他,还打算让他留下来过日子,是真的么?

《穆天子传》是一部记录周穆王(公元前***6年~前922年,在位55年,享年105岁)的历史著作,书中详细记载周朝第五代君主周穆王在位期间率师南征北战的盛况。


西晋太康二年(公元281年),在河南汲县发现一座战国大墓,出土一大批写有文字的竹简,经当时学者整理,认定为先秦时期的周王文化典籍。其中包括《穆天子传》。除了《竹书纪年》之外,周穆王西游在《春秋左传》、《史记》等史籍中均有相关记载。虽然《穆天子传》的内容有些夸张,里面参杂了一些民间传说神话故事,但据历史学家和考古学家研究,在3000年前的西周时代中国西部,确实有一个西王母国,存在了大约上千年,西王母国据考证还处于母系部落阶段,因此为女性国王执政,西王母称谓明显有中原文化含意,可能不单指某一个国王,而是他们国家首领的统称。更可能是周穆王为提升自己影响力,有意让人将西域小国的女国王写为天神西王母,以召告天下表示自己同天神平起平坐,还同天神情投意合。来彰显自己的地位!

《穆天子传》记载:周穆王为开疆拓土宣示周朝威仪,决定周游天下。他坐着八匹骏马的华丽车队率数千文臣武将一路向西,来到神山昆仑,再向西走,到达了一个山川秀丽的国家。这便是西王母之国,西王母盛情款待穆王。宴会上二人相谈甚欢。周穆王赠送给西王母大批中原特产和锦缎绢帛,西王母回当地的奇珍异宝,并陪同穆王游历了国中的山川名胜。约定了下次来访的日期。并立碑为纪,以作纪念。 由于周朝早期对甘肃以西诸国几乎不了解,因此喜欢带有神话或传奇色彩的描写,《穆天子传》既神话了穆王的丰功伟绩外交成就,又可麻痹古人。并在《穆天子传》中,第一次对我国神话中的重要神仙西王母有了客观的介绍:她尊贵、野性、充满神秘感。面对强盛雄壮的穆王也有女性的柔情,因此便演绎了一段千古佳话。 由于《穆天子传》里面的故事太过离奇,竟能与天神西王母把酒言欢,情投意合!并且也是正史中仅有的一次!

因为晋朝有大规模篡改伪造经典的先例 ,因此恶名远播,很多疑古派学者都认为是晋朝伪作,不足为信。到了现代有学者研究《穆天子传》,发现书中所记山川河流痕迹明显大致可考。而是真实的西周史料文献。 所以基本认定是真实历史发生事件。但昆仑神山及西王母肯定是穆王时期有意而为,不足为信!古昆仑本就不是世间真实所在,凭何认为穆王所到之山为昆仑神山??神山都无处可寻,又何来西王母??明明一真实外交***,却偏偏装神弄鬼,让后世无法相信!

到此,以上就是小编对于郦道元人物传记文言文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于郦道元人物传记文言文翻译的2点解答对大家有用。

最新文章