当前位置:首页 > 历史事件 > 正文

去年的历史***英语,去年的历史***英语翻译

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于去年的历史事件英语问题,于是小编就整理了2个相关介绍去年的历史事件英语的解答,让我们一起看看吧。

  1. on last year还是in the last year?
  2. for a week last year用什么时态?

on last year还是in the last year?

第一,没有on last year的说法。

第二,如果仅表示”去年“的时间概念,last year 之前不加介词in。

去年的历史事件英语,去年的历史事件英语翻译
(图片来源网络,侵删)

第三,”last year”和 “in the last year”所表达的意思是不同的。虽然翻译成中文都是「去年」,但在英文里,用法差多了!

先看看下面两个句子,看区别何在:

Last year, I went to China.

去年的历史事件英语,去年的历史事件英语翻译
(图片来源网络,侵删)

In the last year, I’ve been to China ice.

1、Last year, I went to China.

1)用的是过去式。

去年的历史事件英语,去年的历史事件英语翻译
(图片来源网络,侵删)

2)强调的是去年2021这个时间「点」,也就是说,这件事停在2021年不动了,对现在没有任何的影响

2、In the last year, I’ve been to China ice.

for a week last year用什么时态?

例句:

—H***e you ever climbed Mount Tai, Carol?

—Yes. I stayed  in Taian for a week last year and reached the top of it twice.

句意:--卡罗,你曾经爬过泰山吗?

--是的,我去年在泰安呆了一周,并且两次到达山顶。

last year,去年,过去的时间,又and连接的是两个并列的动作,所以应该用一般过去时态的。stayed一般过去时.


last year意为去年,无论是表示的是过去的某一时间还是过去的一整年,它代表的动作或状态都是发生在过去的,因此时态为一般过去时。
如果指的是过去一整年,可以用during来明确时间段。

for a week last year用过去完成时,具体内容如下。

过去完成时(The Past Perfect Tense)表示过去某一时间或动作以前已经发生或完成了的动作,对过去的某一点造成的某种影响或是结果,用来指在另一个过去行动之前就已经完成了的***。 它在英语时态中,“时”指动作发生的时间,“态”指动作的样子和状态,侧重事情的结果。

到此,以上就是小编对于去年的历史***英语的问题就介绍到这了,希望介绍关于去年的历史***英语的2点解答对大家有用。